617 Vnde etiam apud fabulosos authores legimus cum de nomine athenarum neptumnus et minerua disceptarent: percusso littore equum a neptumno animal bellis aptum: iacta uero hasta a pallade oliuam fuisse procreatam: quae res ut pote pacis insigne: melior iudicata est. De là vient aussi que nous lisons chez les mythographes que, quand au sujet du nom d’Athènes Neptune et Minerve se disputaient, Neptune, après avoir frappé le rivage fit sortir un cheval, l’animal adapté pour les guerres, mais Pallas, ayant jeté sa lance, fit naître un olivier, ce qui, en tant qu’emblème de la paix, fut jugé le meilleur.