1266 Nam augus. super epistulam Ioannis. radix inquit omnium malorum est cupiditas: et radix omnium bonorum est charitas. simul ambæ esse non possunt. nisi una radicitus euulsa fuerit: alia plantari non potest. sine causa conatur aliquis ramos incidere: si radicem non contendit euellere. De fait, Augustin, en commentant la lettre de Jean, dit : "la racine de tous les maux, c’est la cupidité et la racine de tous les biens c’est la charité ; les deux ne peuvent aller ensemble ; sans que l’une des deux ne soit totalement arrachée, l’autre ne peut s’implanter ; quelqu’un tente de couper sans raison des branches, s’il ne s’efforce pas d’enlever la racine".