404 Ni uiderer opus destinatum deserere excursu aliquo materiam captans ostentandæ eruditionis et ingenii: excussissem profecto pro uiriculis illam durandi subtilissimi theologi sententiam: quam ille autumat christum effectualiter tantum non praesentialiter fuisse in inferno. Si je ne semblais pas quitter mon projet par une digression, en tirant matière à montrer mon érudition et mon intelligence, j’expliquerai à fond, selon mes faibles forces, cette sentence de Durand, le plus subtil des théologiens, qui affirme que le Christ a été dans l’enfer sous le mode de l’effet et non sous celui de la présence.