1441 Non diffiteor: uerum cum tua peruideas oculis mala lippus inunctis: cur in amicorum uitiis tam cernis acutum quam aut aquila aut serpens epidaurius? cum uigiles in deprehendenda licentia sacrorum uatum: cur dormitas aut conniues in prophanorum poetarum carminibus licentissimis? Je ne dis pas le contraire, mais, alors que tu es chassieux pour inspecter tes propres défauts avec des yeux couverts de pommade, pourquoi jettes-tu sur les défauts de tes amis un regard aussi acéré que celui de l’aigle ou du serpent d’Epidaure ? Alors que tu veilles pour débusquer les licences poétiques des poètes sacrés, pourquoi dors-tu ou fais-tu preuve de complaisance envers les poètes profanes les plus adeptes de licences poétiques ?