825 Magister in tertio senten. dist. xix. Reconciliati inquit sumus deo per mortem christi: quod non sic intelligendum est: quasi per christum nos deus coeperit amare quos oderat: sed propter peccatum cum eo habebamus inimicitias qui habebat erga nos charitatem. Est ergo mediator eo quod medius inter deum et homines: ipsos reconciliat deo: et offendicula hominum tollit ab oculis dei: idest dum peccata delet quibus deus offendebatur: et nos inimici eius eramus: Le Maître des Sentences livre 3 distinction 19 dit : "nous sommes réconciliés avec Dieu grâce à la mort du Christ, ce qu’il ne faut pas comprendre comme si par le Christ Dieu avait commencé à nous aimer alors qu’il nous détestait, mais à cause du péché nous avions avec lui qui n’avait pour nous qu’amour une relation d’inimitié". Il est donc "le médiateur en ce qu’il est au milieu entre Dieu et les hommes et il réconcilie ces hommes avec Dieu en retirant de devant les yeux de Dieu les pauvres offenses des hommes", autrement dit en détruisant les péchés par lesquels Dieu était offensé et qui faisaient de nous ses adversaires.