2440 Rex sapiens omnia inquit flumina intrant mare: et mare non redundat. Ad locum: unde exeunt flumina reuertunt: ut iterum fluant. Le sage roi déclare : "tout les fleuves entrent dans la mer et la mer ne déborde pas ; les fleuves reviennent là où ils ont pris leur source et ils recommencent à couler".
2440 Rex sapiens omnia inquit flumina intrant mare: et mare non redundat. Ad locum: unde exeunt flumina reuertunt: ut iterum fluant. Le sage roi déclare : "tout les fleuves entrent dans la mer et la mer ne déborde pas ; les fleuves reviennent là où ils ont pris leur source et ils recommencent à couler".
2452 sapienter ergo dixit sapiens: omnia flumina intrant mare: et mare non redundat. et ad locum unde exeunt reuertuntur: ut iterum fluant. C'est donc avec sagesse que le Sage a dit: "tous les fleuves entrent dans la mer, et la mer ne déborde pas ; ils retournent au lieu dont ils sont sortis et coulent de nouveau".