782 Et hanc sententiam mantuanus Vates nostro aeuo summe nobilis illis carminibus explicat. Nec fuit aduentus ratio fraus illa parentum: sed decus humanum. Venit moriturus ad aegros: quod fuerit sanare mori. sine caede cruenta ad sanos uenturus erat: laturus in astra incolumes et nos ciues facturus olympi: etc. Et cette sentence, le chantre mantouan de notre époque, le plus noble des poètes, l’explique dans ces vers : "la raison de sa venue ne fut pas la tromperie de nos parents, mais l’honneur de l’humanité. Il vint vers les malades pour mourir parce que mourir c’était les guérir ; sans ce sanglant désastre, il serait venu vers les bien-portants, il les aurait porté sains et saufs dans les astres et il aurait fait de nous des citoyens de l’Olympe etc.".