493 fuerunt autem tres dies (ut augustinus in. ii de trinitate author est) synecdochios ut illud puppesque tuæ pubesque tuorum: ubi pars pro toto accipitur. dies una hoc est ueneris: accipitur secundum postremam sui partem: altera secundum se totam id est sabbati: tertia uero secundum partem sui primam hoc est dominica. Or ces trois jours (ainsi que le dit Augustin au livre 2 du De trinitate) furent comptés en faisant une synecdoque comme dans puppesque tuæ pubesque tuorum ("tes poupes et la jeunesse des tiens") où la partie est prise pour le tout. Le premier jour est le vendredi qui est pris en compte pour sa dernière partie, le deuxième jour est totalement pris en compte c’est le samedi, et le troisième est pris en compte pour sa première partie et c’est le dimanche.